Increíble, 2025 y la empresa ni siquiera se ha molestado en traducir los textos del juego en castellano que no lleva ni un presupuesto ni un trabajo espectacular siendo el 4 idioma mas hablado del mundo sin olvidar que tanto el original de PS1 como el de PSP SI lo estaban. TOTALMENTE DECEPCIONANTE
Increíble, 2025 y la empresa ni siquiera se ha molestado en traducir los textos del juego en castellano que no lleva ni un presupuesto ni un trabajo espectacular siendo el 4 idioma mas hablado del mundo sin olvidar que tanto el original de PS1 como el de PSP SI lo estaban. TOTALMENTE DECEPCIONANTE
Donde estan todas las rasas, anteriormente habian, Moguris, Bangaas, Nu Mou, etc, ahora son solo humanos, pierde bastante la gracia del juego, sin todas las rasas.
No hay mucho que decir, recuerdo con mucho cariño Final Fantasy Tactics, además del Advance y el A2 Grimoire of the Rift , que hayan lanzado su primer Tactics con mejoras pues es estupendo porque es un juegardo.
Pero que en 2025, no incluyan de lanzamiento el Español como idioma (Que solo tienen que traducir TEXTO y FFT precisamente no es un indie con un solo desarrollador detrás) me obligue a darle una reseña negativa, porque ahora, según noticias, Square Enix se ha echado para atrás y dicen que lo van a traducir.
Por lo tanto, no puedo por ahora recomendar el juego.
EDIT: Juego terminado, es un auténtico juegardo que se lo recomiendo a todo aquel que le gusten los juegos por turnos, la mejoras son evidentes y es un juego muy divertido, pero mi reseña seguirá negativa al menos hasta que el juego lo pongan en Español.
gente valorando negativamente el juego porque no está en español...
misma gente que se pasa el día soltando palabros en inglés...
cuando me lo haya reventado como cada año hago una reseña como toca, mientras, el juego es top (esto sabéis lo que significa ¿o necesitáis el traductor de google?)
Pongo la reseña de lo que opino yo sobre lanzar este juego en pleno 2025 y teniendo el dinero que tiene Square Enix. El juego en si ya me lo conozco desde la psp y ps1 y es un 10/10, no cabe duda!
Me parece fatal que te lo pinten como remake, cuando es el remaster del remaster.
Esta bien el nuevo lavado de cara que le han dado, los doblajes, muchas funcionalidades que le han puesto al juego como acelerar el combate y la version enhanced, pero las cosas hay que llamarlas y venderlas por su nombre.
El idioma: la mayoria de jugadores que hemos jugado a FFT ya tenemos o nos aproximamos a los 30 años, el ingles deberia de estar uno bien enseñado, pero si que tengo que señalar que siendo un idioma con tanta gente como es el español no entiendo como no lo han implementado, esto para atraer nuevos jugadores (y no a los nostalgicos) les echaria para atras, que hasta los fans pueden traducir versiones como WOTL o PS1
Vi una noticia que si este juego consigue buenas ventas podria haber una secuela de ivalice chronicles, que ojala suceda pero claro podria vender muchisimo mas si hubieran mas traducciones, no solo en español.
el juego en si me gusta mucho, pero me pregunto lo mismo que muchos de los que nos lo hemos comprado y los que aun no. donde esta el idioma español? me parece una vergüenza que sea uno de los idiomas mas hablados del mundo y que Square Enix aun se resista a poner sus juegos en español.
Me he comprado este juego y lo voy a jugar. Le tenía muchísimas ganas y domino el inglés, pero mi valoración va a ser negativa. Y lo es por un motivo que va más allá de la calidad del título: la incomprensible falta de respeto de Square Enix hacia su comunidad de habla hispana.
Llevo enganchado a esta saga desde pequeño con Final Fantasy VII. He seguido aquí incluso cuando, para muchos, la fórmula empezó a decaer a partir de FFX. Pero que en pleno 2025 nos nieguen una traducción al español, ni siquiera en texto, es cruzar una línea roja. No es solo una cuestión de accesibilidad, es impedir que miles de jugadores puedan sumergirse en su mundo y disfrutar de su historia como se merecen.
Y duele más cuando ves a estudios mucho más humildes, como Larian con el monumental Baldur's Gate 3 o Warhorse con Kingdom Come, localizar por completo sus enormes mundos. Esto demuestra que no es que no puedan, es que no quieren. Es darle la espalda a una comunidad fiel, y todo por ahorrarse un coste que, para un gigante como ellos, es mínimo.
Así que, aunque vaya a exprimir el juego, me es imposible recomendarlo. No se puede apoyar a una compañía que trata así a sus jugadores.
Ahora solo queda esperar que la comunidad de modders haga el trabajo que Square Enix no ha querido hacer y nos traiga una traducción pronto. Gracias a ellos, muchos podrán disfrutarlo de verdad.
Increíble, 2025 y la empresa ni siquiera se ha molestado en traducir los textos del juego en castellano que no lleva ni un presupuesto ni un trabajo espectacular siendo el 4 idioma mas hablado del mundo sin olvidar que tanto el original de PS1 como el de PSP SI lo estaban. TOTALMENTE DECEPCIONANTE
Increíble, 2025 y la empresa ni siquiera se ha molestado en traducir los textos del juego en castellano que no lleva ni un presupuesto ni un trabajo espectacular siendo el 4 idioma mas hablado del mundo sin olvidar que tanto el original de PS1 como el de PSP SI lo estaban. TOTALMENTE DECEPCIONANTE
Donde estan todas las rasas, anteriormente habian, Moguris, Bangaas, Nu Mou, etc, ahora son solo humanos, pierde bastante la gracia del juego, sin todas las rasas.
No hay mucho que decir, recuerdo con mucho cariño Final Fantasy Tactics, además del Advance y el A2 Grimoire of the Rift , que hayan lanzado su primer Tactics con mejoras pues es estupendo porque es un juegardo.
Pero que en 2025, no incluyan de lanzamiento el Español como idioma (Que solo tienen que traducir TEXTO y FFT precisamente no es un indie con un solo desarrollador detrás) me obligue a darle una reseña negativa, porque ahora, según noticias, Square Enix se ha echado para atrás y dicen que lo van a traducir.
Por lo tanto, no puedo por ahora recomendar el juego.
EDIT: Juego terminado, es un auténtico juegardo que se lo recomiendo a todo aquel que le gusten los juegos por turnos, la mejoras son evidentes y es un juego muy divertido, pero mi reseña seguirá negativa al menos hasta que el juego lo pongan en Español.
gente valorando negativamente el juego porque no está en español...
misma gente que se pasa el día soltando palabros en inglés...
cuando me lo haya reventado como cada año hago una reseña como toca, mientras, el juego es top (esto sabéis lo que significa ¿o necesitáis el traductor de google?)
Pongo la reseña de lo que opino yo sobre lanzar este juego en pleno 2025 y teniendo el dinero que tiene Square Enix. El juego en si ya me lo conozco desde la psp y ps1 y es un 10/10, no cabe duda!
Me parece fatal que te lo pinten como remake, cuando es el remaster del remaster.
Esta bien el nuevo lavado de cara que le han dado, los doblajes, muchas funcionalidades que le han puesto al juego como acelerar el combate y la version enhanced, pero las cosas hay que llamarlas y venderlas por su nombre.
El idioma: la mayoria de jugadores que hemos jugado a FFT ya tenemos o nos aproximamos a los 30 años, el ingles deberia de estar uno bien enseñado, pero si que tengo que señalar que siendo un idioma con tanta gente como es el español no entiendo como no lo han implementado, esto para atraer nuevos jugadores (y no a los nostalgicos) les echaria para atras, que hasta los fans pueden traducir versiones como WOTL o PS1
Vi una noticia que si este juego consigue buenas ventas podria haber una secuela de ivalice chronicles, que ojala suceda pero claro podria vender muchisimo mas si hubieran mas traducciones, no solo en español.
el juego en si me gusta mucho, pero me pregunto lo mismo que muchos de los que nos lo hemos comprado y los que aun no. donde esta el idioma español? me parece una vergüenza que sea uno de los idiomas mas hablados del mundo y que Square Enix aun se resista a poner sus juegos en español.
Me he comprado este juego y lo voy a jugar. Le tenía muchísimas ganas y domino el inglés, pero mi valoración va a ser negativa. Y lo es por un motivo que va más allá de la calidad del título: la incomprensible falta de respeto de Square Enix hacia su comunidad de habla hispana.
Llevo enganchado a esta saga desde pequeño con Final Fantasy VII. He seguido aquí incluso cuando, para muchos, la fórmula empezó a decaer a partir de FFX. Pero que en pleno 2025 nos nieguen una traducción al español, ni siquiera en texto, es cruzar una línea roja. No es solo una cuestión de accesibilidad, es impedir que miles de jugadores puedan sumergirse en su mundo y disfrutar de su historia como se merecen.
Y duele más cuando ves a estudios mucho más humildes, como Larian con el monumental Baldur's Gate 3 o Warhorse con Kingdom Come, localizar por completo sus enormes mundos. Esto demuestra que no es que no puedan, es que no quieren. Es darle la espalda a una comunidad fiel, y todo por ahorrarse un coste que, para un gigante como ellos, es mínimo.
Así que, aunque vaya a exprimir el juego, me es imposible recomendarlo. No se puede apoyar a una compañía que trata así a sus jugadores.
Ahora solo queda esperar que la comunidad de modders haga el trabajo que Square Enix no ha querido hacer y nos traiga una traducción pronto. Gracias a ellos, muchos podrán disfrutarlo de verdad.
